نظم مجلس اللسان العربي بموريتانيا يوم السبت 15 شعبان 1440هـ/ 20 إبريل 2018غ ندوة حول المعجم التاريخي للغة العربية : المسار والآفاق، قدمت فيها مجموعة من المحاضرات، استهلت بكلمة للأستاذ الخليل النحوي رئيس المجلس تحدث فيها عن تاريخ المعاجم التاريخية للغات، ضاربا أمثلة من اللغتين الفرنسية والإنجليزية، ليصل إلى الحديث عن ميلاد فكرة إصدار معجم تاريخي للغة العربية بمبادرة من المستعرب الألماني أوغست فيشر، وتعثر إنجاز هذه الفكرة، وبروز مبادرات أخرى من قبيل المعجم الكبير الذي يتابع مجمع القاهرة إصدار مجلداته منذ 1970 ومشروع الذخيرة اللغوية الذي قدمه المرحوم عبد الرحمن الحاج صالح إلى المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم عام 1988، وصولا إلى مشروع معجم الدوحة، ثم المشروع العربي المشترك الذي يشرف عليه اتحاد المجامع العربية بدعم كريم من سمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، حاكم الشارقة. وتحدث الأستاذ النحوي عن رهانات المشروع الجديد وآفاقه.
وخلال الندوة، تقدم د. عبد الله بن عبد المالك بورقة حول صناعة المعجم: الوحدة، المدخل، المعنى، التعريف، قدم فيها شروحا وبيانات حول العناوين المذكورة. كما تقدم الأستاذ د. محمد الأمين الناتي بورقة عن المعنى والسياق، والعلاقة بينهما. واختتمت الندوة بورقة عن ظاهرة التصحيف والتحريف في المصادر، قدمها الشيخ أحمد مزيد عبد الحق، ضاربا أمثلة عديدة من تصحيفات المحققين وكبار العلماء.
وقد أدار أعمال الندوة د. المختار الجيلاني الأمين العام للمجلس.
