ترغب مجلة اللسان، وهي مجلة علمية محكَّمة سنوية يصدرها مجلس اللسان العربي بموريتانيا، في الحصول على بحوث علمية تنشرها على صفحاتها، تكون في المواضيع المتعلقة باللغة العربية، في أي جانب من جوانبها؛ وخاصة مواضيع هندسة اللغة العربية، وتأثيرها وتأثرها باللغات الأخرى، وآفاق انتشارها، والتحديات التي تواجهها وقضاياها المختلفة من شئونها وشجونها... بالإضافة إلى علوم اللغة العربية نفسها؛ نحوا وصرفا، وبلاغة وبيانا، وتقعيدا وتعريبا... الخ.

صدر العدد السادس من مجلة "اللسان" العلمية المحكمة التي يصدرها مجلس اللسان العربي بموريتانيا سنويا.

وتضمن العدد، الذي تزامن صدوره مع تدشين المقر الدائم لمجلس اللسان العربي، بحوثا ومقالات علمية متنوعة.

وقد تناول المدير الناشر الدكتور الخليل النحوي في افتتاحية هذا العدد (فاتحة اللسان) تحت عنوان "صوى على طريق العاصمة الثقافية" رحيل علم من أعلام اللغة والعطاء الحاتمي هو العلامة محمد المختار ولد اباه، عليه رحمة الله، والذي اختارته المجلة "شخصية العدد".