افتتح مجمع اللغة العربية بالقاهرة صباح الإثنين 13 شوال 1445هـ/ 22 أبريل 2024غ مؤتمره الدولي السنوي في دورته التسعين تحت عنوان "اللغة العربية وتحديات العصر: تصورات، واقتراحات، وحلول". وتضمن حفل الافتتاح كلمة للأستاذ الدكتور عبد الوهاب عبد الحافظ (رئيس المجمع)، وكلمة للأستاذ الخليل النحوي (رئيس مجلس اللسان العربي بموريتانيا)، ألقاها باسم أعضاء مؤتمر المجمع من غير المصريين، وتقريرا عن نشاط المجمع بين مؤتمرين، قدمه أ.د.عبد الحميد مدكور (الأمين العام للمجمع).
وقد ذكر الأستاذ النحوي في كلمته بالحضور الشنقيطي/ الموريتاني في تاريخ المجمع، وخصوصا في فترة التأسيس الأولى حيث كان الشيخ محمد محمود بن التلاميد الشنقيطي والإمام محمد عبده ونقيب الأشراف محمد توفيق البكرى أصحاب المبادرة المجتمعية الأولى بتأسيس مجمع للغة العربية في القاهرة، كما ذكر بحضور موريتانيا في العصر الحديث من خلال العلامة المجمعي الشيخ الدكتور محمد المختار بن اباه رحمه اللـه. ودعا رئيس مجلس اللسان العربي إلى رعاية هذا الإرث المشترك، والعمل على استثمار الكنز الذي تركه الشيخ الشنقيطي وأضرابه في دار الكتب المصرية. كما هنأ المجمع بما أنجزه طيلة نحو 90 سنة من العمل، وبإسهامه المميز في إنجاز المعجم التاريخي للغة العربية الذي قارب الاكتمال، منوها بالرعاية الحانية التي خص بها المعجمَ صاحبُ السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي.
وأشار الأستاذ الخليل النحوي إلى أن هندسة اللغة العربية ما تزال تواجه تحديات كبيرة في الانتقال الآلي من الخط إلى الطباعة، ومن الصوت إلى الكتابة ومن الكتابة إلى الصوت، وفي التشكيل والتقطيع العروضي والتصحيح الإملائي والنحوي، وفي دقة الترجمة السياقية، وفي إغناء المحتوى الرقمي العربي، وفي سائر جوانب التحليل الآلي للغة العربية. ودعا النحوي في هذا الصدد إلى تنظيم مسابقة سنوية كبرى لاستكشاف وتكريم أفضل الابتكارات في مجال رقمنة اللغة العربية وإثراء المحتوى الرقمي العربي، وإلى تكثيف الجهود وتنسيقها في مجال توطين المصطلحات العلمية. واقترح إطلاق برنامج واسع لتعريب مناهج الرياضيات والطب والهندسة وغيرها من الشعب والتخصصات العلمية.
كما طالب بتعميم استخدام أسماء النطاق العربية المدولة، مستغربا ضعف الاستفادة لحد الآن من الفرصة التي أتاحتها هيئة الشابكة الدولية (ICANN) لكسر احتكار الحروف الرومانية لأسماء النطاقات.
هذا، ويشارك في المؤتمر حضوريا أو طيفيا (عن بعد) عدد من رؤساء مجامع اللغة العربية والهيئات العليا للغة العربية في الوطن العربي، منهم السادة: أ.د.امحمد صافي المستغانمي (الأمين العام لمجمع اللغة العربية بالشارقة)، وأ.د.عبد الجليل الحجمري (أمين السر الدائم للأكاديمية الملكية المغربية)، وأ.د.صالح بلعيد (رئيس المجلس الأعلى للغة العربية بالجزائر)، وأ.د.حسن أحمد السلوادي (رئيس مجمع اللغة العربية الفلسطيني)، وأ.د.عبدالحميد عبدالله الهرّامة (رئيس مجمع اللغة العربية الليبي)، وأ.د.عبدالله الوشمي (الأمين العام لمجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية)، وأ.د.الخليل النحوي (رئيس مجلس اللسان العربي بموريتانيا)، وأ.د.محمود بن رمضان (رئيس المجمع التونسي للعلوم والآداب والفنون "بيت الحكمة)، وأ.د.عبد الفتاح الحجمري (مدير مكتب تنسيق التعريب بالرباط-المغرب)، وأ.د.الشريف مريبعي (رئيس مجمع اللغة العربية الجزائري)، وأ.د.بكري محمد الحاج (رئيس مجمع اللغة العربية السوداني)، وأ.د.محمود أحمد السيد (رئيس مجمع اللغة العربية بدمشق)، وأ.د.محمد حسين آل ياسين (رئيس المجمع العلمي العراقي)، وأ.د.محمد عدنان البخيت (رئيس مجمع اللغة العربية الأردني)، وأ.د.عيسى صالح الحمادي (مدير المركز التربوي للغة العربية لدول الخليج). كما يشارك في أعمال المؤتمر عدد كبير من أعضاء المجمع وأعضائه المراسلين.
ويناقش المؤتمر في جلساته عددًا من المصطلحات اللغوية والعلمية المقدَّمة من لجان: علوم الأحياء والزراعة، والتربية وعلم النفس، وعلوم البيئة، واللهجات والبحوث اللغـوية، والفيزياء، والألفاظ والأساليب، والجيولوجيا، والحاسبات، والتاريخ والآثار، والفلسفة الإسلامية، والأنثروبولوجيا، ومعجم لغة الشعر العربي، والرياضيات، والإعلام، والهندسة، والجغرافيا، وأصول اللغة، والنفط، كما يناقش مواد من المعجم الكبير (من حرفي الطاء والظاء).
وسيناقش المؤتمر كذلك مجموعة متنوعة من البحوث منها ذات موضوعات مختلفة منها: "الدفاع عن اللغة العربية في ضوء التحديات المعاصرة"، للأستاذ الدكتور أحمد الضبيب (عضو مؤتمر المجمع من السعودية)، و"من البرامج الحاسوبية لتعليم اللغة العربية: إنشاء برنامج يحدد الأبواب الصرفية للفعل الثلاثي المضعف المجرد"، للأستاذة الدكتورة وفاء كامل (عضوة المجمع)، و"النظرة المجتمعية للغة العربية: بارقات تفاؤل وبرقيَّات توجيه"، للأستاذة الدكتورة بسمة أحمد الدجاني (أستاذ اللغة العربية بالجامعة الأردنية)، و"في مطلوبات العولمةِ صناعة شهادة دولية للغة العربية"، للأستاذ الدكتور حسن بشير صديق (عضو مؤتمر المجمع من السودان)، و"اللغة العربية والتحديات المعاصرة وسُبل مواجهتها في ظل توفُّر تقنيات الذكاء الاصطناعي"، للأستاذ الدكتور أيمن شاهين (الخبير بالمجمع)، و"العربية بين التصور المثالي والتحقق الحياتي"، للدكتور أسامه أبو العباس (الباحث الأول بالمجمع)، و"الواقع الحضاري وتأثيره على اللغة العربية"، للأستاذ الدكتور عائض الردادي (عضو المجمع المراسل من السعودية)، و"حاجة اللغة العربية في التحليل الصوتي وفي غيره إلى حروف دولية برسمها"، للأستاذ الدكتور محمد خليفة الأسود (عضو المجمع الليبي)، و"مستويات التواصل اللغوي بين القارئ والنَّص الروائي العربي"، بحث للدكتور محمود عبد الباري تهامي (الباحث بالمجمع)، و"أفكار في عنوان مؤتمر المجمع: اللغة العربية وتحديات العصر..."، بحث للأستاذ الدكتور صالح بلعيد (عضو المجمع المراسل من الجزائر)، و"العَربيَّةُ والتَّعليم وعيٌ لغويّ وبناءٌ معرفيّ"، بحث للأستاذ الدكتور يوسف العيساوي (عضو المجمع المراسل من العراق)، و"نحو تأصيل تطبيقات الذكاء الاصطناعي في أقسام اللغة العربية وآدابها"، بحث للدكتور عمرو الجندي (الباحث بالمجمع)، ثم جلسة المائدة ندوة "المائدة المستديرة"، بعنوان "مشكلات الترجمة"، ويرأسها ويديرها الأستاذ الدكتور محمود الربيعي (عضو المجمع)، ويتحدث فيها: أ.د.محمد فهمي طلبة (عضو المجمع)، وأ.د.محمد عبد الحليم (عضو مؤتمر المجمع)، وأ.د.كرمة سامي (مديرة المركز القومي للترجمة)، وأ.د.سامي محمد رجب مندور (أستاذ اللغة الفرنسية بكلية اللغات والترجمة جامعة الأزهر)، و"الذكاء الاصطناعي وتعليم اللغة العربية وتعلُّمها"، للأستاذ الدكتور محمد عدنان البخيت (رئيس مجمع اللغة العربية الأردني)، و"الازدواج اللغـــــوي في روايـــــة عـــرس الــــــزين للـــطيـــب صـــالح"، للأستاذ الدكتور بكري محمد الحاج (عضو مؤتمر المجمع من السودان)، و"القبول المجتمعي للألفاظ الجديدة"، للأستاذ الدكتور قاسم طه السارة (الخبير بالمجمع)، و"البُعد المؤسسي في حماية الفصيحة ورواجها والنهوض بها"، للأستاذ الدكتور مُصلح النجار (أستاذ الأدب والنقد بالجامعة الهاشمية)، و"جهود مجمع اللغة العربية في التقريب بين الفصحى والعامية: حلول مقترحة لمشكل الازدواجية اللغوية"، للأستاذة الدكتورة إيمان السعيد (الخبيرة بالمجمع)، و"الأدب الرقمي وتداولية النَّص التشعُّبي"، للدكتور هشام زغلول عبد الفتاح (الخبير بالمجمع)، و"البحث التربوي في تعليم اللغة العربية: صيحة إيقاظ وإصلاح"، للأستاذ الدكتور محمود كامل الناقة (عضو المجمع)، و"تجهيز البيانات من أجل تقنيات الذكاء الاصطناعي"، للأستاذ الدكتور محسن رشوان (الخبير بالمجمع).
