أشكر مجلس اللسان العربي على هذه السانحة التي يمكن من خلالها أن نتعرف على أهم منجز نظمي عن القرآن الكريم محققا ومدروسا ألا وهو كتاب"مراقي الأواه إلى تدبر كتاب الله" لمؤلفه الشيخ أحمدو ولد أحمذيه والذي قام بتحقيقه والتعليق عليه الدكتور مبارك المنى.

الأستاذ/ إسماعيل محمد يحظيه

اللغة العربية والترجمة الآلية

 ^{د. عبد الرحيم مرزوق} 

^{أستاذ الدراسات القرآنية - كلية الآداب بالجديدة} 

تمهيد

الترجمة بين الفهم والتأويل

د. محمد سالم ولد الطلبه

اللغة والهوية

إشكاليات المفاهيم وجدل العلاقات

استهلال:

(ألقيت في اليوم المفتوح الذي أقامته دائرة الشؤون الإسلامية بدبي بمناسبة يوم اللغة العربية العالمي 18/12/2013م)

أيها الأخوة الأحبة:

      نلتقي احتفالاً بلغتنا اللغة العربية واحتفاءً بها.     

     ونلتقي تكريماً لها لما قدَّمتْهُ من إنجازات كبرى فقد جعلت العالَمَ يتكلمُ مثلنا، ويفهمُ عنا، وجعلت العِلْمَ ينطق بها.